CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION SIMPLIFIES PORTFOLIO THROUGH ACQUISITION OF CHIEF E&D HOLDINGS, LP AND AFFILIATES OF TUG HILL, INC. AND SALE OF POWDER RIVER BASIN ASSETS